Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Kodiak Island

  • 1 Kodiak Island

    Англо-русский географический словарь > Kodiak Island

  • 2 Kodiak Island

    Остров у южного побережья штата Аляска, отделен от континентальной части проливом Шелехова [Shelikof Strait]. Площадь около 9,5 тыс. км (самый большой остров в составе штата), высота до 1353 м. Множество бухт и заливов. Покрыт высокогорными лугами; горная тундра. Рыболовство, консервные заводы. Основной населенный пункт г. Кадьяк, второй по объему производства рыболовецкий порт страны. Остров открыт торговцем мехами Глотовым в 1764, а в 1784 Григорий Шелехов основал здесь первое европейское поселение на Аляске. Сохранился магазин постройки 1793, в котором расположен Музей Баранова [Baranof Museum]. Авиабаза и пункт базирования ВМС США [ Navy, U.S.], база Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.]. Животный мир и побережье острова серьезно пострадали во время катастрофы танкера "Эксон Вальдез" [Exxon Valdez] (1989).

    English-Russian dictionary of regional studies > Kodiak Island

  • 3 kodiak bear

    Ursus arctos middendoriff (лат), один из восьми подвидов бурых медведей в США, самый крупный хищник, обитающий на суше: стоя на задних лапах, в высоту достигает 3,5 м; крупные особи весят до 725 кг. Обладает огромной силой, по скорости передвижения превосходит лошадь. Живет на островах и в прибрежных районах Аляски. Название происходит от острова Кадьяк [ Kodiak Island], где сейчас насчитывается около 3 тыс. особей.

    English-Russian dictionary of regional studies > kodiak bear

  • 4 Alaska, Gulf of

    залив Аляска, Аляскинский залив
    Залив Тихого океана между полуостровом Аляска [ Alaska Peninsula] (на западе) и архипелагом Александра [ Alexander Archipelago] (на востоке); омывает южное побережье штата Аляска. Площадь 1533 тыс. кв. км, глубина до 4929 м. Среди наиболее крупных островов - Кадьяк [ Kodiak Island]. Основные порты - Анкоридж [ Anchorage], Валдиз [ Valdez], Сьюард [Seward], Кадьяк [Kodiak]. В залив впадают реки Коппер [Copper River], Матануска [Matanuska River] и Суситна [Susitna River]. Хотя в заливе часто бывают сильные штормы, рыболовецкий промысел является здесь основным.

    English-Russian dictionary of regional studies > Alaska, Gulf of

  • 5 Russian-American Company

    Российская акционерная компания, учрежденная по указу императора Павла I в 1799 в целях освоения земель в Северной Америке и на Дальнем Востоке, развития торговли и промыслов и объединения разрозненных русских поселений в этом регионе. Компания получила монопольное право на освоение территории западного побережья Северной Америки от 55 град. сев. шир. (с 1826 - от 54 град. 40 мин. сев. шир.) до Берингова пролива, а также Алеутских [ Aleutian Islands] и других островов. Компания продолжила освоение региона Русской Америки [ Russian America], включавшего большую часть Аляски [ Alaska] и районы Северной Калифорнии. Под руководством первого губернатора Русской Америки (1799-1818) А. А. Баранова были созданы несколько поселений с центром в Новоархангельске (ныне г. Ситка), позднее был построен форт Росс [ Fort Ross] в Калифорнии, в ряде районов развивалось сельское хозяйство, добыча угля. За период своего существования Компания организовала 25 экспедиций, в том числе 15 кругосветных плаваний (наиболее известна экспедиция И. Ф. Крузенштерна в 1803-06). Компания вела также активную миссионерскую деятельность на Аляске: строила церкви, открывала школы, обращала алеутов в православие. В 1794 был построен первый храм на о. Кадьяк [ Kodiak Island]. В результате этой деятельности большинство современных алеутов являются православными, в ряде пунктов штата Аляска действуют православные приходы, на о. Спрус [Spruce Island] - Нововалаамский монастырь [New Valaam Monastery]. Позднее, когда Компанией руководил Ф. П. Врангель, она постепенно стала сворачивать свою деятельность на континенте: сократилась добыча пушнины, снизился объем государственных субсидий. Конкуренция с англичанами, испанцами и американцами, а также инциденты с индейцами вынудили руководство Компании свернуть деятельность в Калифорнии и к 1841 забросить форт Росс. В марте 1867 по инициативе госсекретаря У. Сьюарда [ Seward, William Henry] США пошли на покупку Аляски, считавшуюся невыгодной. В 1868 Компания прекратила свое существование.

    English-Russian dictionary of regional studies > Russian-American Company

  • 6 KIB

    1) Военный термин: Killed In Battle
    2) Юридический термин: Kids In Black
    3) Правительство: Kodiak Island Borough

    Универсальный англо-русский словарь > KIB

  • 7 Kib

    1) Военный термин: Killed In Battle
    2) Юридический термин: Kids In Black
    3) Правительство: Kodiak Island Borough

    Универсальный англо-русский словарь > Kib

  • 8 Alaska

    Крупнейший штат в США, площадь - 1,53 млн. кв. км. Население - 626,9 тыс. человек (2000). Столица - г. Джуно [ Juneau]. В г. Анкоридже [ Anchorage] 226,3 тыс. жителей, в Фэрбанксе - 30 тыс. Крупнейший порт - Валдиз [ Valdez]. Имеет статус штата с 1959 (49-й по счету штат). Расположен на крайнем северо-западе континента, отделен от Чукотского полуострова (Россия) Беринговым проливом [Bering Strait], на востоке граничит с Канадой. Состоит из материковой части и большого числа островов [ Alexander Archipelago, Aleutian Islands, Pribilof Islands, Kodiak Island]. Омывается Северным Ледовитым и Тихим океанами. На Тихоокеанском побережье - Аляскинский хребет [ Alaska Range]; внутренняя часть - плато высотой от 1200 м на востоке до 600 м на западе; переходит в низменность. На севере - хребет Брукса [ Brooks Range], за которым расположена Арктическая низменность [ Arctic coastal plain]. На Тихоокеанском побережье климат умеренный, морской, относительно мягкий; в остальных районах - арктический и субарктический континентальный, с суровыми зимами. Основные отрасли экономики - добыча полезных ископаемых, прежде всего нефти (в районе Залива Прудхо [ Prudhoe Bay] и полуострова Кенай [ Kenai Peninsula]), рыболовство, туризм. Аляска была территорией России после ее исследования Витусом Берингом и Александром Чириковым в 1741. Постоянное поселение русских [ Russian-Americans] было основано в 1784 на острове Кадьяк Григорием Шелеховым (сейчас единственное целиком русское поселение - г. Николаевск [Nikolaevsk] на полуострове Кенай, основано и заселено с 1968 старообрядцами). Аляска была куплена США у России по инициативе госсекретаря У. Сьюарда [ Seward, William Henry] в 1867 за 7,2 млн. долл., что составляет около 2 центов за акр земли. Регион развивался медленно вплоть до начала золотой лихорадки на Клондайке [ Klondike Gold Rush] 1896. Добыча нефти стала играть огромную роль с 1970-х гг. после открытия месторождений и прокладки Трансаляскинского трубопровода [ Trans-Alaska Pipeline]. Хотя штат один из наименее населенных в стране, в 1970-е годы сюда переехали многие новые жители, привлеченные вакансиями в нефтяной промышленности и на транспорте, а в 1980-е годы прирост населения составил более 36 процентов. Около 75 процентов населения белые, уроженцы США. В штате около 86 тыс. коренных жителей - индейцы [ Athabascan, Haida, Tlingit, Tsimshian], эскимосы [ Eskimo] и алеуты [ Aleut]. В штате живет также небольшое число потомков русских. Среди основных религиозных групп - католики, православные, пресвитериане, баптисты и методисты. Последние 20 лет жители штата традиционно голосуют за республиканцев.

    English-Russian dictionary of regional studies > Alaska

  • 9 Coast Ranges

    Цепь гор в системе Кордильер вдоль Тихоокеанского побережья Северной Америки. Начинается на северо-западе в штате Аляска в горном районе острова Кадьяк [ Kodiak Island], продолжается на востоке и юго-востоке, включая хребет Кенай [Kenai Range], горы Чугач [ Chugach Mountains] и горы Св. Ильи [ St. Elias Mountains], включая гору Св. Ильи (5488 м). Южнее они погружаются в океан и вновь возникают в виде островной цепи (Архипелаг Александра и др.), отделенной от материка Внутренним проливом [Inside Passage]. На территории "смежных штатов" [ contiguous states] простираются от залива Хуан-де-Фука [Juan de Fuca Strait] до 35 гр. северной широты (севернее Лос-Анджелеса). Средняя высота 700-1000 м, высшая точка - гора Олимпус [Olympus, Mount] в горах Олимпик [Olympic Mountains], покрытых хвойным лесом. Большая часть хребтов, расположенных южнее 42 гр. северной широты, покрыты лесами секвойи и кустарником. В Калифорнии - продольные тектонические трещины; самая большая - Сан-Андреас [ San Andreas Fault] (800 м). Часты землетрясения

    English-Russian dictionary of regional studies > Coast Ranges

См. также в других словарях:

  • Kodiak Island — Island (pop., 2000: 13,913), Alaska, U.S. Lying in the Gulf of Alaska, it is 100 mi (160 km) long and 10–60 mi (16–96 km) wide and has an area of 3,588 sq mi (9,293 sq km). The Kodiak National Wildlife Refuge covers 75% of the island and is the… …   Universalium

  • Kodiak Island —   [ kəʊdɪæk aɪlənd], gebirgige, fjordreiche Insel vor der Südküste Alaskas, USA, 16 738 km2, 14 900 Einwohner (16 % Indianer, Eskimo, Aleuten). Der Hauptort Kodiak (an der Ostküste) ist einer der größten Fischereihäfen der USA. Beim Ausbruch des… …   Universal-Lexikon

  • Kodiak Island — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehlt Kodiak Island Gewässer Pazifischer Ozean Inselgruppe Kodiak Archipel Geographische Lage …   Deutsch Wikipedia

  • Kodiak Island — Infobox Islands name = Kodiak image caption = image size = 300px locator native name = native name link = nickname = The Rock [http://www.urbandictionary.com/define.php?term=kodiak] location = Pacific Ocean coordinates =… …   Wikipedia

  • Kodiak Island — Sp Kòdjako salà Ap Kodiak Island L Aliaskos įl., adm. sr. JAV (Aliaska) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Kodiak Island Borough, Alaska — Infobox U.S. County county = Kodiak Island Borough state = Alaska founded = seat wl = Kodiak | area total sq mi =12024 area water sq mi =5464 area land sq mi =6560 area percentage = 45.44% census yr = 2000 pop = 13913 density km2 =1 web =… …   Wikipedia

  • Kodiak Island Borough — Verwaltung US Bundesstaat: Alaska Verwaltungssitz: Kodiak Adresse des Verwaltungssitzes: 710 Mill Bay Road Borough Seat Kodiak, AK 99615 6340 Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • Kodiak Island Borough — Borough de l île Kodiak Kodiak Island Borough, Alaska Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Kodiak Island Borough, Alaska — Borough de l île Kodiak Kodiak Island Borough, Alaska Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Kodiak Island UFO, 2007 — The Kodiak Island UFO, 2007 concerns a multi witness sighting of a flying, flaming UFO over the Kenai Peninsula and Kodiak, Alaska on September 25 2007.The sightingAt approximately 6:45 a.m on Saturday September 25 2007, the Coast Guard, Alaska… …   Wikipedia

  • Kodiak Island Borough — Admin ASC 2 Code Orig. name Kodiak Island Borough Country and Admin Code US.AK.150 US …   World countries Adminstrative division ASC I-II

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»